Somos la asociación que programa el primer ciclo inclusivo de música y entrevista para Personas Sordas

La cançó compromesa de Carla Collado
obrirà el Festival de cine Terra Gollut

enCantades de tornar a l’activitat aquest mes tan especial -l’últim diumenge de setembre se celebra el Dia Internacional de les Persones Sordes– amb dos concerts que suposen dues inauguracions rellevants i necessàries. De moment, anunciem la primera: el 23 de setembre, al Teatre Comtal de Ripoll (21h), estarem a la jornada d’obertura del festival Terra Gollut, certamen de cinema compromès i amb acció social. És la primera vegada que col·laborem amb una iniciativa d’aquest calibre i la nostra aportació, inclusiva, musical i en sintonia, consistirà en un mini concert de la cantautora de Cornellà Carla Collado amb la intèrpret de llengua de signes Eva García Codorniu.

Abans, a la Filmoteca de Catalunya, hi haurà l’habitual presentació i la preestrena de Terra Gollut: dimarts 13 de setembre, a les 18 h, es projectarà el documental ‘Indestructible, amb la participació dels responsables del film, José Bautista, Xavier Aldekoa, Rashid Abubakar i Marc Serena.
En aquesta edició, Terra Gollut, sempre fidel al cinema compromès i a la transformació digital, posa el focus en el continent africà. I ‘Indestructibles’ és una mirada a la generació del futur d’Àfrica. En aquesta regió del planeta, on neixen més nens del món, milers de infants estan exposats a situacions difícils i traumàtiques.
La guerra, el terrorisme, la pobresa o els efectes del canvi climàtic són alguns dels seus principals problemes. Àfrica és el continent del canvi. Els avanços en educació, en creixement econòmic, la irrupció de la tecnologia o la lluita dels moviments feministes estan transformant la realitat del continent. Aquest documental, rodat en 10 països africans, reflecteix la història d’onze nens i nenes que aconsegueixen que la seva capacitat de superació i fortalesa es converteixin en protagonistes actius de les seves vides.

PENSAMENT CRÍTIC, A COP DE LA GUITARRA DE CARLA COLLADO
La cantautora Carla Collado és una jove niada als carrers del Baix Llobregat, bressolada amb la guitarra del seu avi i la veu del seu pare. El seu precoç interès per la música li ha portat a comprovar com les cançons poden ser també una eina de reflexió i de transformació social. En el 2017, guitarra en ristre, va iniciar una sèrie de concerts per Catalunya, Madrid i València. I dos anys després, va decidir recollir les seves cançons al disc ‘El Caos de mi ciudad’, títol també d’una de les cançons que interpretarà durant la inauguració del Terra Gollut. Una actuació accessible per a les Persones Sordes gràcies a la interpretació de Llengua de Signes Catalana de l’Eva García Codorniu.

 

LLETRES DE LES CANÇONS QUE LA CARLA COLLADO INTERPRETARÀ

EL CAOS DE MI CIUDAD

 Alguien me dijo una vez que la vida son dos días

y hay que aprender a enloquecer sin cerrar ninguna herida.

Cada vida es una historia y hoy te entrego yo la mía para que puedas llenarla y escribir tu melodía.

Bienvenida al caos de mi ciudad. Pero no,

como en las películas

no te quiero para mi ni me quiero para ti no quiero atarte,

ni poseerte, ni necesitarte.

Quiero que vivas, vivir contigo

y aprender de ti.

Contigo, sin ti,

con todo siendo nada, consciente de cada beso, de cada mirada

Construyendo un juicio al deshacer tus sábanas

Deshacer, hacer, hacértelo

morder la vida y morir.

De sueño, de alegría

del cansancio del viaje

de que llenes todo mi cuerpo

después de abrazarme

y mirarte,

bajar la cabeza

no saber dónde meterme por el calentón

que me has dejado después del beso en la oreja

Vieja,

es como quiero verme a tu lado

sin tapujos, sin vergüenza

sin tenerle miedo al pasado

al presente

o lo que tenga que venir

Por ti, por mí

aprendiendo a compartir.

Alguien me dijo una vez que la vida son dos días

y hay que aprender a enloquecer sin cerrar ninguna herida.

Cada vida es una historia y hoy te entrego yo la mía para que puedas llenarla y escribir tu melodía.

Bienvenida al caos de mi ciudad.

 

TODAS LAS BANDERAS

 Con poco margen de cartera y tres hilos de pantalón Se recorrió la carretera que teñía el sol

Y en la ciudad nadie la espera, a falta de su corazón Que yace frío en la nevera, harto del dolor

Ah-ah-ah, ah-ah-ah

Ah-ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah, ah-ah Ah-ah-ah-ah-ah

Al poco tiempo de aventura un fiel anciano le acogió Del peso de la noche oscura un techo le salvó

Al alba una campana augura rezos de una religión Que arranca puntos de sutura a su desamor

Y si el camino llega pronto a su final Seremos bandidos del odio y la rabia letal Arderán, te juro, amor, que arderán

Todas las banderas que te hicieron llorar

Ah-ah-ah, ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah-ah

Ah-ah-ah, ah-ah Ah-ah-ah-ah-ah

Canta, solo canta

Si te atrapa la verdad

Que la lluvia a las espaldas Ya no moja al caminar

Y si el camino llega pronto a su final Seremos bandidos del odio y la rabia letal Arderán, te juro, amor, que arderán

Todas las banderas que te hicieron llorar

EL RUMBO

 Hoy vuela el sonido del mar,

hoy tiemblan las paredes al pisar, destierro de la calma

que reina en mi garganta.

Sonríe el loco de atar

con nudos a los cuerdos del lugar, que hable o calle

aquel que odie ser normal.

Voy a derrumbar el rumbo, que por un segundo, tiembla

y decide girar

Hoy voy a cambiar el mundo y te voy encontrar.

Hoy he soñado

con un país dónde el sol se escondía

y la gente podía salir,

que caminar por las calles no tenía peligro

y no hacía falta mentir.

Predominaba la calma

la sinceridad y la falta de ambición, por querer cada vez más dinero

y gastarlo en el arte de ver animales morir.

Somos humanos,

somos lo bueno y lo malo, creemos en dioses pa’ poder pecar

¡qué algún día puedan perdonarnos!

Me humilla pensar

que el mantener la igualdad y acabar con las guerras esté en nuestras manos.

Que todo lo bueno

que podría pasar en mi tierra lo haya soñado.

Y ya me quité la mordaza que tú y tu gente intentabais ponerme, para salir a la calle

a defender mis derechos pacíficamente.

Voces se unen

en busca de la libertad

¿tu respuesta? agresividad.

Una persona, no es suficiente.

El pueblo unido puede sorprenderte. ESTRB.

He visto gente, gente inocente pidiendo en la calle

que le devuelvan su casa, mientras tú con tus esclavos decides cómo limpiar

tu quinta terraza.

No entiendo tu mente,

tu forma de gobernar un país siendo indiferente,

¡me importa una mierda si vistes de rojo,

azul o naranja,

no sois diferentes!

Todos iguales,

todos sintiéndose hábiles, vas a engañar

al rico y al pobre

en las próximas generales, no comparto tus ideales de recortar libertad

pa’ que tus putos maltratos puedan ser legales,

con la mitad de tu sueldo, tu pueblo,

cubre sus necesidades.

Y es triste,

triste que al mundo lo mueva el dinero,

que las personas sean inferiores

dependiendo de su sexo,

que no se invierta en el propio talento, que nos riamos del cojo

y no miento:

El problema no es el sistema es la persona que le da juego.

ESTRIBILLO

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.