Somos la asociación que programa el primer ciclo inclusivo de música y entrevista para Personas Sordas y oyentes

Letras

Letras (#lyrics) de las canciones interpretadas en enCantados

Puedes encontrar la playlist en nuestra cuenta de enCantados en Spotify

LLETRES DE LES CANÇONS

EL TEU CANT

Sento a totes hores la tardor
Sento el meu silenci en un racó especial
Brillen gotes d’una intensa pluja
Brilla el teu record latent i no és dolor
Vull trobar-te enmig del fang
Relliscar i prendre mal
Vull que riguis de veritat
Un tresor aquest instant
On trobem tanta pau
Tria el teu error sense dubtar
Tria la feblesa, la tens al teu davant
Prova de fer-la volar ben alt
Prova de fer-la volar pot ser brutal
És el teu cant deixa-ho anar
Vull omplir d’olors la nostra fam
Fer l’amor buidant els nostres caps
Vull que et giris quan t’hagi trobat
Mentre veig els teus dos ulls tancats
On trobem aquesta pau?
Tria el teu error sense dubtar
Tria la feblesa, la tens al teu davant
Prova de fer-la volar ben alt
Prova de fer-la volar, pot ser brutal
És el teu cant, deixa-ho anar
Deixa-ho anar

FESTIVAL DE FOC

Dos estels buscant un cel
El sol t’enlluerna, és un festival
Jo encara vestit de dol, tant m’és
Encaro la cita al sol, estic respirant
I tu, em mires com si fos el vent que t’acarona cara i pell
Res et preocupa en un instant
I jo, demano pau, demano foc, sento petits batecs al cor,
cauen muralles, escalfa el sol
Respirant…respirant…respirant… segueixo respirant
espiral, això és una espiral…
espiral, segueixo respirant
I tu em mires com si fos el vent que t’acarona cara i pell
I jo, demano pau, demano foc
Respirant.. segueixo respirant

ETS ON ETS

Ets on ets, no és estrany, la terra t’entén
Tres músics negres tocant les notes que sents
La llum del sol deixava veure com t’allunyaves
Ets on ets, caient del cel, ets univers
41 anys són molt pocs anys…allà dalt n’hi ha més
La llum del sol ja te’ls fa veure quan cluques els teus ulls
Et perdo per l’horitzó i penso, recorre tots els camins, sense aturar-te
de pressa
Una volta sencera a la terra, i retrobar-nos abraçant-me l’esquena
Ets on ets, caient del cel, ets univers
Ets univers, caient del cel

OCELL TRANQUIL

Tu tries pau, jo penso en guerra
La vida vas xiulant, qui no vol mai no desespera
Guitarra a mà mentre t’apropes
Sento el teu cant vibrant
Neix una nova melodia
Ara que ets lluny, les flors t’enyoren
Cantant van rebrotant, cantant la llum omple el meu cor
Asato ma sat gamaya
Tamaso ma jyotir gamaya
M’alegro molt de trobar-te, pessiga’m rere el coll
M’alegra molt retrobar-me amb un ésser calmat, viu
Asato ma sat gamaya
Tamaso ma jyotir gamaya
Desperta, sent el meu crit, rendeix-te ocell tranquil
Desperta, sent el meu crit

A SOBRE D’UN COET

Vaig veure’t a sobre d’un coet
volies tocar el cel
vaig veure’t portant una ambulància
intentava atrapar-te amb els peus lligats
sei quello che fai

tu vols el dolç somrient plors
rient sols
tu vols només el tros dolç, i ho dius cantant fort
ara no hi ha por

Escales sense barana
mullada en mar salada
la nina que explica el conte
de l’amor que venç el malson
i tu mentre volant en un coet
no hi ha promesa
és el moment de tornar-ho a somniar

tu vols el dolç somrient plors
rient sols
tu vols només el tros dolç, i ho dius cantant fort
ara no hi ha por

Vaig veure’t a sobre d’un coet
Vaig veure’t a sobre
no em baixis d’aquest núvol aquí si està bé

GRAVETAT

A les 6 del matí
crida el despertador
I el primer en tocar el terra és el meu peu esquerra,
el peu dret dormilega s’amaga, es tapa i gemega.
Deixa’m estar
No em facis perdonar
Deixa-ho estar
Deixa’m estar en silenci horitzontal
no deixis portar

Dilluns matí
La mandra em guanya, em pren un tros de mi
Dilluns matí (Saps que de bon matí)
Ningú salta del llit

I em miro al mirall
Ara no entenc res
La llengua m’ha marxat
A qui puc cridar?
No em vulgueu manar
Tot té un vincle, tot té un ritme,
Tot té un vincle, pots parlar-ho amb mi

Dilluns matí

Dilluns matí (saps que de bon matí)
Ningú salta del llit.

D’ESTEL A ESTEL

Calma, em diu el cor
no refuso tenir-te prop
no preguntis abraça’m fort
no puc fer promeses no vull condicions

només vull ser jo mateix
viatjar amb els meus ulls transparents
d’estel a estel
només vull ser jo mateix
per trobar-te en les nits transparents
d’estel a estel

jo sé que és aire nou
jo sé que és aire nou
jo sé que és aire nou
jo sé que és aire nou
bufant per mi

només vull ser jo mateix
sóc mutable una realitat
igual que tu
només vull ser jo mateix
i parlar-te de mi sent sincer
a l’univers
d’estel a estel

jo sé que és aire nou
jo sé que és aire nou
ja se que tu ara em vols
ja se que tu ara em vols
com jo a tu

ONA

Ona… com tu vas fer per aturar el món de nit?
Ona, miro enrere i em sembla que fos ahir.
Un dimarts ben fred a mitja nit t’esperava.
Ona… tot va deixar de ser igual al sentir el teu
crit.

No era un somni!
Era tot ben real,
No era un somni!
Els vents de la tardor confonien les emocions.

Ona… el gebre del matí em calava els
pensaments.
Ona…em vas veure plorar dolces llàgrimes
lluents.
Em vas somriure i jo al teu costat abraçant-te
Ona ets una estela de llum que ens il·lumina!

No era un somni!
Era tot ben real,
No era un somni!
Des de les hores ençà he pogut tornar a
somiar.

RIU-TE’N

Tanco bé els ulls, miro dins meu
ningú em veu, somnio despert
Imatges congelades tantes vegades
lliscant del cap fins al meu cor

I busco en el record
imatges i olors

Quan em crides, sento el cor com se me’n va
Explica’m, riute’n
Sempre ens fas anar amb un niqui blanc

Arriba el nadal tot d’un salt
i et fots a cantar nadales
A betlem me’n vull anar vols venir tu rabadà

Quan em crides, sento el cor com se me’n va
Explica’m, riute’n
Sempre ens fas anar amb un niqui blanc

Riute’n

____________________________________________

MOSSOS PER A LA MARATÓ DE TV3 2022

‘BATEGA EL MÓN’, Xaiques Band

XAIQUES BANDi TOTS ELS CONVIDATS

Tu et lleves ben aviat.
Jo sóc un ocell de nit
dels que surten quan el sol s’apaga.

Tu voldràs anar a fer el cim.
Jo voldré baixar a la vall
i amagar el cap sota l’ala.

Tu de sucre, jo de sal.
Tu de peix i jo de carn.
I així estimem a qui ens doni la gana.

I és que som tan diferents.
Però si ens donem la mà
podrem sentir el ritme universal.

Amb el cor
sincronitzem el nostre viatge.
Mentre batega el món.
Cada dia és un regal que obrim tots dos.
Siguem com som.

I voltem i caminem.
Potser arribarem ben lluny
o no voldrem pas ni sortir de casa.

Hi haurà entrebancs.
Hi haurà sotracs.
Potser hi ha un dia que la llum s’amagarà.
Anirem a les palpentes sense por.
Ara busca’m el pols
per poder fer connexió.
Amb el cor
sincronitzem el nostre viatge.
Mentre batega el món
cada dia és un record que no marxa.
Amb el cor
fem més petita la distància
que hi ha entre tú i jo.

‘BIENVENIDOS’, Miguel Ríos

XAIQUES BAND i CARLES LARA

Buenas noches, bienvenidos,
hijos del rock and roll.
Os saludan los aliados de la noche

Bienvenidos al concierto,
gracias por estar aquí.
Vuestro impulso nos hará seres eléctricos

Ayúdanos a conectar,
solo por ti el rock existirá.
Ayúdanos a conectar,
solo por ti el rock existirá

Necesitamos muchas manos,
pero un solo corazón,
para poder intentar el exorcismo

Abrir vuestras mentes,
llenaros con un soplo de rock.
Que desalojen los fantasmas cotidianos

Ayúdanos a construir.
Hoy el Rock and Ríos se hace para ti.
Ayúdanos a construir.
Hoy el Bye Bye Rios se hace para ti.

A los hijos de rock and roll.
Bienvenidos.
Bienvenidos.

Que larga ha sido la marcha,
compañeros de fatiga,
desde los tiempos de Price.
Muchos años de camino
para al fin poder gritar.

A los hijos del rock and roll.
Bienvenidos.
Bienvenidos.

Buenas noches, bienvenidos,
hijos del rock and roll.
Os saludan los aliados de la noche

Bienvenidos al concierto,
gracias por estar aquí.
Vuestro impulso nos hará seres eléctricos

Ayúdanos a conectar.
Solo por ti el rock existirá.
Ayúdanos a construir.
Hoy el Rock and Ríos se hace para ti.

A los hijos de rock and roll.
Bienvenidos, Bienvenidos, Bienvenidos

A los hijos del rock and roll.
Bienvenidos

‘AÑO 2000’, Miguel Ríos

XAIQUES BAND i CARLES LARA

Este es el tiempo del cambio,
el futuro se puede tocar.
Nacen cronistas, brujos y santos
y alucinan con lo que vendrá.

Dicen que el fin del milenio
aumentará el mogollón.
Si no ponemos remedio hoy
tendremos hambre, palo y polución.

Esta es la era de Mister Chip,
micro ordenador de tu porvenir,
que por lo pronto te quita el curro
además de ser tu ficha sin fin.

Alguien dicta su sentencia
diciéndote que es por tu bien
y entre el consumo y la represión
la violencia nos agobiará.

Año dos mil,
llega el año dos mil
y el milenio traerá
un mundo feliz,
un lugar de terror,
simplemente no habrá
vida en el planeta,
vida en nuestra tierra.

Me hacen sentirme pequeño aquí,
impotente y sin salvación
y sé que pensar en un orden nuestro
es utópico y de ciencia ficción.

Pero hay que cambiar el sistema,
entramos en la cuenta atrás.
Si no ponemos remedio
el ser humano nunca vencerá.
Año dos mil,…

‘L’EMPORDÀ’, Sopa de Cabra

XAIQUES BAND

Nascut entre Blanes i CadaquésMolt tocat per la tramuntanaD’una sola cosa pots estar segurQuan més vell més tocat de l’ala
Sempre deia que a la matinada es matariaPerò cap al migdia anava ben torratSomriu i diu que no té pressaNingú m’espera allà daltI anar a l’infern no m’interessaÉs molt més bonic l’Empordà
I varen passar ampolles i anysI en Sisset encara aguantavaDormint la mona a la vora del TerPerò ell mai no s’hi tirava
Sempre deia que a la matinada es matariaPerò cap al migdia anava ben torratSomriu i diu que no té pressaNingú m’espera allà daltI anar a l’infern no m’interessaÉs molt més bonic l’Empordà, seh
Sempre deia que a la matinada es matariaPerò cap al migdia anava ben torratSomriu i diu que no té pressaNingú m’espera allà daltI anar a l’infern no m’interessaÉs molt més bonic l’Empordà
I quan veig la llum de l’albaSento les ganes de marxarPotser que avui no em suïcidiPotser ho deixi fins demàFins demàFins i fins demà

‘DÉJAME’, Los Secretos

XAIQUES BAND

Déjame, no juegues más conmigo,
esta vez, en serio te lo digo
tuviste una oportunidad,
why la dejaste escapar.

Déjame, no vuelvas a mi lado,
una vez, estuve equivocado,
pero ahora todo eso pasó,
no queda nada de ese amor.

No hay nada que ahora ya,
puedas hacer
porque a tu lado yo,
no volveré, no volveré.

Déjame, ya no tiene sentido,
es mejor que sigas tu camino,
que yo el mío seguiré,
por eso ahora déjame.

No hay nada que ahora ya,
puedas hacer
porque a tu lado yo,
no volveré, no volveré.

Déjame, ya no tiene sentido,
es mejor que sigas tu camino,
que yo el mío seguiré,
por eso ahora déjame,

Tuviste una oportunidad
y la dejaste escapar

‘CAROLINA’, M Clan

XAIQUES BAND

La dulce niña Carolina,
ya tiene edad para hacer el amor
su novio la estará buscando,
eso es lo que creo yo
no puedo echarla de mi casa,
me dice que no tiene donde dormir
después se mete en mi cama,
eso es mucho para mi

Esa va a ser mi ruina,
pequeña Carolina,
vete por favor

Carolina trátame bien,
no te rías de mi,
no me arranques la piel
Carolina trátame bien,
o al final te tendré que comer

No queda en la ciudad esquina
tras la que yo me pueda esconder
siempre aparece Carolina
con algún tipo de interés
la reina de las medicinas
que no se venden en farmacia legal
vinagre para las heridas,
dulce azúcar al final

El diablo está en mi vida,
pequeña Carolina,
vete por favor

Carolina trátame bien,
no te rías de mi,
no me arranques la piel
Carolina trátame bien,
o al final te tendré que comer

El diablo está en mi vida,
pequeña Carolina,
vete por favor

Carolina trátame bien,
no te rías de mi,
no me arranques la piel
Carolina trátame bien,
o al final te tendré que comer

‘NO PUEDO VIVIR SIN TI’, Coque Malla

XAIQUES BAND i PAU MOLINS

Llevas años enredada en mis manos, en mi pelo
En mi cabeza, y no puedo más
No puedo más

Debería estar cansada de tus manos, de tu pelo
De tus rarezas, pero quiero más
Yo quiero más

No puedo vivir sin ti
No hay manera
No puedo estar sin ti
No hay manera

Me dijiste que te irías pero llevas en mi casa
Toda la vida, sé que no te irás
Tú no te irás

Has colgado tu bandera, traspasado la frontera
Eres la reina, siempre reinarás
Siempre reinarás
CORO
Y ahora estoy aquí esperando a que vengan a buscarme
Tú no te muevas, no me encontrarán
No me encontrarán
Yo me quedo para siempre con mi reina y su bandera
Ya no hay fronteras, me dejaré llevar
A ningún lugar

‘HACE CALOR’, Los Rodríguez

XAIQUES BAND i PAU MOLINS

Hace calor, hace calor,
yo estaba esperando que cantes mi canción,
y que abras esa botella, y brindemos por ella
y hagamos el amor en el balcón.

Mi corazón, mi corazón
es un músculo sano pero necesita acción.
Dame paz y dame guerra, y un dulce colocón
y yo te entregaré lo mejor.
Ah, haa ha, ah, haa ha,

Dulce como el vino, salada como el mar,
princesa y vagabunda, garganta profunda,
sálvame de esta soledad.

Hace calor, hace calor,
yo estaba esperando que cantes mi canción,
y que abras esa botella, y brindemos por ella
y hagamos el amor en el balcón.

Mi corazón, mi corazón
es un músculo sano pero necesita acción.
Dame paz y dame guerra, y un dulce colocón
y yo te entregaré lo mejor.

Ah, haa ha, ah, haa ha,
Dulce como el vino, salada como el mar,
princesa y vagabunda, garganta profunda,
sálvame de esta soledad.

Hace calor, hace calor,
ella tiene la receta para estar mucho mejor.
Sin truco, sin prisa, me entrega su sonrisa
como una sacerdotisa del amor.

Luna de miel, luna de papel,
luna llena, piel canela, dame noches de placer.
A veces estoy mal, a veces estoy bien,
te daré mi corazón para que juegues con él.

Ah, ha ha, ah, haa ha,
No pueden denunciarme, ella es mayor de edad.
Iremos a un hotel, iremos a cenar,
pero nunca iremos juntos al altar.

‘NADA DE ESTO FUE UN ERROR’, Los Rodríguez

XAIQUES BAND i PAU MOLINS

Tengo una mala noticia
No fue de casualidad
Yo quería que nos pasara
Y tú, y tú lo dejaste pasar

No quiero que me perdones
Y no me pidas perdón
No me niegues que me buscaste
Nada, nada de esto

Nada de esto fue un error, uoh-oh
Nada fue un error
Nada de esto fue un error, uoh-oh
Nada fue un error

Los errores no se eligen
Para bien o para mal
No fallé cuando viniste
Y tú, y tú no quisiste fallar

Aprendí la diferencia
Entre el juego y el azar
¿Quién te mira y quién se entrega?
Nada, nada de esto

‘ESCUELA DE CALOR’, Radio Futura

XAIQUES BAND

Arde la calle al sol de poniente,
hay tribus ocultas cerca del río,
esperando que caiga la noche.
Hace falta valor, hace falta valor,
ven a la escuela de calor.

Sé lo que tengo que hacer para conseguir,
que tú estés loco por mí.
Ven a mi lado y comprueba el tejido.
Mas cuida esas manos, chico.
Esa paloma sobrevuela el peligro,
aprendió en una escuela de calor.

Vas por ahí sin prestar atención
y cae sobre ti una maldición.
En las piscina probadas las chicas
desnudan sus cuerpos al sol.

No des un mal paso, no des un mal paso.
Esto es una escuela de calor.
Deja que me acerque,
deja que me acerque a ti.
Quiero vivir del aire.
Quiero salir de aquí.
Arde la calle al sol de poniente.

‘SUMMER OF 69», Brian Adams

XAIQUES BAND

I got my first real six string
Bought it at the five and dime
Played it till my fingers bled
Was the summer of ’69
Me and some guys from school
Had a band and we tried real hard
Jimmy quit and Jody got married
I shoulda known we’d never get far
Oh when I look back now
That summer seemed to last forever
And if I had the choice
Yeah, I’d always wanna be there
Those were the best days of my life!
Ain’t no use in complaining
When you got a job to do
Spent my evening’s down at the drive-in
And that’s when I met you, yeah
Standing on your mama’s porch
You told me that you’d wait forever
Oh and when you held my hand
I knew that it was now or never
Those were the best days of my life!
Back in the summer of ’69
Man, we were killing time
We were young and restless
We needed to unwind
I guess nothing can last forever
Forever, no!!
And now the times are changing
Look at everything that’s come and gone
Sometimes when I play that old six string
I think about you wonder what went wrong
Standing on your mama’s porch
You told me that it’d last forever
Oh and when you held my hand
I knew that it was now or never
Those were the best days of my life!
Back in the summer of ’69
It was the summer of ’69

‘YO NO SOY ESA’, Mari Trini

XAIQUES BAND i MARIA MOLINS

Yo no soy esa que tú te imaginas.
Una señorita tranquila y sencilla
que un día abandonas y siempre perdona

Esa niña si, no. Esa no soy yo

Yo no soy esa que tú te creías.
La paloma blanca que te baila el agua,
que ríe por nada diciendo sí a todo

Esa niña si, no. Esa no soy yo

No podrás presumir jamás
de haber jugado
con la verdad, con el amor
de los demás.
Si en verdad me quieres, yo ya no soy esa
que se acobarda frente a una borrasca,
luchando entre olas encuentra la playa

(Imagina una gran playa de arena blanca. En su orilla, constantemente están rompiendo olas de todos los tamaños. Algunas de ellas son pequeñas, y dan ganas de bañarse para jugar con ellas. Otras, por el contrario, son muy grandes y de aspecto amenazante. Sin embargo, cuando llegan a la orilla, todas ellas acaban por desaparecer sin provocar daño. Ahora imagina que alguien decidiera luchar contra las olas. No tendría mucho sentido, ¿verdad? Al fin y al cabo, el agua no puede causar ningún daño a la playa. Lo único que conseguiría esa persona sería cansarse y sentirse frustrada.)
Esa niña si, no Esa no soy yo

Pero si buscas tan sólo aventuras,
amigo, pon guardia a toda tu casa.
Yo no soy esa que pierde esperanzas.
Piénsalo, ya no.

Yo no soy esa que tú te imaginas.
Una señorita tranquila y sencilla
que un día abandonas y siempre perdona.
Esa niña si, no. Esa no soy yo

‘CANÇÓ DE FER CAMÍ’, Maria Mercè Marçal

MARIA MOLINS AMB MANEL GUERRERO, FRAN SUAREZ i JESSICA TORRUELLA

Vols venir a la meva barca?
-Hi ha violetes, a desdir!
anirem lluny sense recança
d’allò que haurem deixat aquí.
Anirem lluny sense recança
-i serem dues, serem 3.
Veniu, veniu, a la nostra barca,
les veles altes, el cel obert.

Hi haurà rems per a tots els braços
-i serem quatre, serem cinc!-
i els nostres ulls, estels esparsos,
oblidaran tots els confins.
Partim pel març amb la ventada,
i amb núvols de cor trasbalsat.
Sí, serem vint, serem quaranta,
amb la lluna per estendard.
Bruixes d’ahir, bruixes del dia,
ens trobarem a plena mar.
Arreu s’escamparà la vida
com una dansa vegetal.
Dins la pell de l’ona salada
serem 500, serem 1000.
Perdrem el compte a la tombada.
Juntes farem nostra la nit.

‘ULL PER ULL’, Adrià Puntí

MARIA MOLINS i MANEL GUERRERO

Perdo la por però em tremola el pols
Qüestió d’orgull
M’aixeco i no puc, un bon trau al mig del cervell.
Ull per ull, dent per dent, qui sap si tots som mecs
Comissari a sou, no hi haurà ni un pam de net.

Cauen guspires, plou però no et mulles,
Potser no et cal sopluig,
Un déu fent virolles, qui no plora ni mama ni beu.
COR
Cops de puny, ulls de vellut
Guerra de botonets
Per orgull tu et sents sol,
No vindrà d’un pam,
Per orgull tu et sents sol
No faràs el net mai.
Fora complexes, prou de modèsties,
No et caldrà fer-te el gran
Mala memòria, falses històries d’un nen d’abans.
Rau la por la sang et cou llàgrimes plorant,
Des de sempre has estat un cocodril merdós.
Que et duri, que et duri, que et duri
La bona sort
Que et duri, que et duri, que et duri
La gent mirant tots embadalits, tu et sents sol,
Ningú fa un pas, escanyolit mirant,
No et mouràs ni un pam, sense moure el nas
[“no segueixis el ramat, has de fer el que tu sentis que has de fer”. La cançó també s’hauria pogut dir “Guerra de Botonets” i va ser escrita just després de la separació d’Umpah-Pah. Potser es podria parlar de ressentiment, però sens dubte sí que hi ha explícit el gest de “ja n’hi ha prou, no puc més”.]

‘SANTA LUCÍA’, Miguel Ríos

CARLES LARA, MANEL GUERRERO, VICEN MARTÍNEZ i JOSEP LLUÍS GUERRERO

A menudo me recuerdas a alguien.
Tu sonrisa la imagino sin miedo.
Invadido por la ausencia,
me demora la impaciencia.
Me pregunto si algún día te veré, por favor.
Ya sé todo de tu vida y sin embargo,
no conozco ni un detalle de ti.
El teléfono es muy frío
y tus llamadas son muy pocas.
Yo si quiero conocerte y tú no a mí, por favor.
Dame una cita, vamos al parque.
Entra en mi vida, sin anunciarte.
Abre las puertas y cierra los ojos.
Vamos a vernos, poquito a poco.
Dame tus manos, siente la mías,
como dos ciegos, Santa Lucía.
A menudo me recuerdas a mí.
La primera vez pensé
se ha equivocado.
La segunda vez no supe qué decir.
Las demás me dabas miedo,
tanto loco que anda suelto, y
ahora sé que no podría vivir sin ti.
Por favor.
Dame una cita, vamos al parque.
Entra en mi vida sin anunciarte.
Abre las puertas y cierra los ojos.
Vamos a vernos poquito a poco.
Dame tus manos, siente la mías.
Como dos ciegos, Santa Lucía.
Santa Lucía.
A menudo me recuerdas a mí.

‘SOMEONE LIKE YOU’, Adele and Dan Wilson

JESSICA TORRUELLA i FRAN SUAREZ

I heard that you’re settled down
That you found a girl and you’re married now
I heard that your dreams came true
Guess she gave you things, I didn’t give to you
Old friend, why are you so shy?
Ain’t like you to hold back or hide from the light
I hate to turn up out of the blue, uninvited
But I couldn’t stay away, I couldn’t fight it
I had hoped you’d see my face
And that you’d be reminded that for me, it isn’t over
Never mind, I’ll find someone like you
I wish nothing but the best for you, too
«Don’t forget me, » I beg
I remember you said
«Sometimes it lasts in love, but sometimes it hurts instead»
«Sometimes it lasts in love, but sometimes it hurts instead»
You know how the time flies
Only yesterday was the time of our lives
We were born and raised in a summer haze
Bound by the surprise of our glory days
I hate to turn up out of the blue, uninvited
But I couldn’t stay away, I couldn’t fight it
I had hoped you’d see my face
And that you’d be reminded that for me, it isn’t over
Never mind, I’ll find someone like you
I wish nothing but the best for you, too
«Don’t forget me, » I begged
I remember you said
«Sometimes it lasts in love, but sometimes it hurts instead»
Nothing compares, no worries or cares
Regrets and mistakes, they’re memories made
Who would have known how bittersweet this would taste?
Never mind, I’ll find someone like you
I wish nothing but the best for you
«Don’t forget me, » I beg
I remember you said
«Sometimes it lasts in love, but sometimes it hurts instead»
Never mind, I’ll find someone like you
I wish nothing but the best for you, too
«Don’t forget me, » I begged
I remember you said
«Sometimes it lasts in love, but sometimes it hurts instead»
«Sometimes it lasts in love, but sometimes it hurts instead»

‘IN THE AIR TONIGHT’, Phil Collins

XAIQUES BAND

I can feel it coming in the air tonight, oh lord
And I’ve been waiting for this moment, for all my life, oh lord
Can you feel it coming in the air tonight, oh lord, oh lord

Well, if you told me you were drowning
I would not lend a hand
I’ve seen your face before my friend
But I don’t know if you know who I am

Well, I was there and I saw what you did
I saw it with my own two eyes
So you can wipe off that grin, I know where you’ve been
It’s all been a pack of lies

And I can feel it coming in the air tonight, oh lord
Well I’ve been waiting for this moment for all my life, oh lord

I can feel it coming in the air tonight, oh lord
Well I’ve been waiting for this moment for all my life, oh lord, oh lord

Well I remember, I remember don’t worry
How could I ever forget
It’s the first time, the last time we ever met
But I know the reason why you keep this silence up
No you don’t fool me
The hurt doesn’t show, but the pain still grows
It’s no stranger to you and me

I can feel it coming in the air tonight, oh lord
Well I’ve been waiting for this moment for all my life, oh lord
I can feel it in the air tonight, oh lord, oh lord
Well I’ve been waiting for this moment for all my life, oh lord

I can feel it coming in the air tonight, oh lord
And I’ve been waiting for this moment for all my life, oh lord
I can feel it in the air tonight, oh lord, oh lord
Well I’ve been waiting for this moment for all my life, oh lord, oh lord
I can feel it in the air tonight, oh lord, oh lord
Well I’ve been waiting for this moment for all my life, oh lord, oh lord

«LLENÇA’T» (Lax’n’Busto)

XAIQUES BAND

Caus a terra molt avall
Creus que no te’n sortiràs
Però amb els mesos te’n adones
Que tornes a començar
I a força de molt de caure
I de tornar-te aixecar
Veus que les coses no canvien
Però ja no ets qui eres abans
Doncs he estat ja cinc o sis
I sóc el que ara vull
No vull pensar en el que arribarà demà!

Llença’t, cada instant és únic
No es repetirà
Sento que el cor ja no para de bategar
I diu que em llenci
Que no pensi en tot el que vindrà
Que un llapis mai no dibuixa sense una mà

I perquè els meus pensaments
Que sempre viuen el present
No conjuguen altres temps que
El ja faré, el que no vaig fer
Doncs avui o potser demà
Seré aquí o seré per allà
Seré un tros de l’univers
Que no noti el pas del temps
El que faig a cada instant és
La força que em fa gran
No vull pensar en el que arribarà demà

Llença’t, cada instant és únic
No es repetirà
Sento que el cor ja no para de bategar
I diu que em llençi
Que no pensi en tot el que vindrà
Que un llapis mai no dibuixa sense una mà

Llença’t, cada instant és únic
No es repetirà
Sento que el cor ja no para de bategar
I diu que em llençi
Que no pensi en tot el que vindrà
Que un llapis mai no dibuixa sense una mà

«A ESTE LADO DE LA CARRETERA» (Van Morrison – Bright side of the road – Danza Invisible)

XAIQUES BAND

A la calle donde vivo
la luz del sol nunca llega.
Cariño, vente conmigo
a este lado de la carretera.
Poco tiempo conseguimos
vivir a nuestra manera.
Mi cabeza es mi destino
y mi cuerpo mi frontera.
Esta vida que vivimos,
no es para mí.
No quiero ser cualquiera.
Dale prisa a tu destino,
a este lado de la carretera.
Poco tiempo conseguimos
(poco tiempo conseguimos)
Vivir a nuestra manera
(vivir a nuestra manera)
Tu corazón mi destino,
y tu cuerpo mi frontera.
Esta vida que vivimos,
no es para mí.
No quiero ser cualquiera
dale prisa a tu destino.
A este lado de la carretera.
No quiero tener vecinos
(no quiero tener vecinos)
si cualquier sitio me espera.
(si cualquier sitio me espera)
Compañeros de camino
a este lado de la carretera.
El mundo es un desatino
(el mundo es un desatino)
más grande de lo que era.
(más grande de lo que era)
Disfruta un vaso de vino,
a este lado de la carretera.
A este lado de la carretera.
A este lado de la carretera.

 

_____________________________

IGNASI TERRAZA, CON LUCAS BUN  i SOUL LAB (en Jamboree 3)

«CONTIGO APRENDÍ»

Contigo aprendí
Que existen nuevas y mejores emociones
Contigo aprendí
A conocer un mundo nuevo de ilusiones

Aprendí
Que la semana tiene más de siete días
A hacer mayores mis contadas alegrías
Y a ser dichoso yo contigo lo aprendí

Contigo aprendí
A ver la luz del otro lado de la luna
Contigo aprendí
Que tu presencia no la cambio por ninguna

Aprendí
Que puede un beso ser más dulce y más profundo
Que puedo irme mañana mismo de este mundo
Las cosas buenas ya contigo las viví

Y contigo aprendí
Que yo nací el día en que te conocí

WILLOW WEEP FOR ME

Willow weep for me, willow weep for meBend your branches green along the stream that runs to seaListen to my plea, listen willow weep for meGone my lover’s dream, lovely summer dreamGone and left me here to weep my tears into the streamSad as I can be, hear me willow and weep for me
Whisper to the wind to say that love has sinnedTo leave my heart aching and making this moanMurmur to the night to hide her starry lightSo none will find me sighing and crying all aloneWeeping willow tree, weep in sympathyBend your branches down along the ground and cover meWhen the shadows fall, bend oh willow and weep for me
To leave my heart aching and making this moan
So none will find me sighing and crying all aloneWeeping willow tree, weep in sympathyBend your branches down along the ground and cover meWhen the shadows fall, bend oh willowBend oh willow and weep for me

EVERYDAY STRUGGLE

Different day but the same struggle, I’m locked up in my own bubble
Momma told please avoid trouble, And daddy told you need to stay humble
Shit is real this is like jungle, I stay woke and ready to rumble
Unchained like my name is Jango, I’m so high like a space shuttle

There’s no time to play, I gotta stack of bills to pay
Got a lot of bullshit on my way, I’m just trynna find my way
There’s no time to play, I gotta stack of bills to pay
I’mma let this pain just fade away, I’m just trynna find my way

It’s a everyday struggle yeahh,
You know you gotta hustle yeah, He heyyy

All i want is to be free, I use love as my energy
I got the game of an OG, You might fall if you play me
I dream big and I work hard, I know the world is falling apart
Fake freedom in a bank card, It’s like perfection on a post card

There’s no time to play, I gotta stack of bills to pay
Got a lot of bullshit on my way, I’m just trynna find my way
There’s no time to play, I gotta stack of bills to pay
I’mma let this pain just fade away, I’m just trynna find my way

It’s a everyday struggle yeahh,
You know you gotta hustle yeah, He heyyy

I WANNA BE DOWN

Yeah I get exotic with the melodic tune I get hypnotic with the moon
But you got to put me down soon I flip a sideshow if you come my way
Up, down, and around, even sideways I’m about as ready as the Ker can get
We can go all out I ain’t afraid of the sweat, but yet
I bet you got the techniques to freak a girl inside out
What’s that all about? Can I have some of that?
You gotta put me on Word around town is you’re nine men strong
I wanna be put on in the worst way Since the first day I think it was a Thursday
You be that brother that I wanna sink my teeth in Make me wanna ask
“Where the hell you been?”
I like the way you be with all that personality But I got flava too
You needs to get with me

I wanna be down With what you’re going through
I wanna be down I wanna be down with you
No matter the time Of day or night it’s true I wanna be down

He was born twenty years ago just to pimp hoes,
Every day new clothes Look at the cut? Cool, pose
On three, got the heat, so bluff it
Sling’ 50 sacks cause it’s more than twenty duckets
Struck it, kinda rich, now his pockets lookin’ straight
Slam the deese on the Benzo, Pancake by the gate
Moms lookin’ straight with her house she got Great
loungin’ in her new home that’s up out the state
I’ll be your call mail, won’t tell You can get it when you want it
Even though you got chicks all up on you
Don’t matter, ‘cause brother you’re fly I can’t lie,
I’ve been mackin’ daddy from the corner of my eye
Now, baby, bring it on Don’t be frontin’ on your baby boo
All I wanna know is what’s up with you
How can get with you, Seems like you got a hold on me
It must be voodoo ‘cause baby I want you

I wanna be down With what you’re going through
I wanna be down I wanna be down with you
No matter the time Of day or night it’s true I wanna be down

About yay short, about yay tall
About so big, about so small
About this length, about this width
About this flow, about this gift
Instinct leading me right up your alley way
Skip tha Moet, let’s chill with some Alize
‘Nuff stress in our day
Let me, massage your mind
as my mental starts to play
A ghetto star’s who you are
And I’ll be your sexual chocolate, bar
And I got to keep it strong for the cause
And you got to keep me strong
for the tours
Brother man and me, damn the family
What else could we be if no one understand us but we?
You were the first to tame me
Uh, Joh Ker, I’m out

I would like to get to know if I could be
The kind of girl that you could be down for
‘Cause when I look at you
I feel something tell me
That you’re the kind of love that I should
make a move on

STILL GOT A WAY TO FALL

Isn’t that the same thing as moving through the cracks
Slipping out of the overspill, pushing up against our will, to the very extremes
living beyond our means, And indulging in the popular dreams
that the super size lie will make us believe
Cause we’re all in this together
And the ones that will fall down, Will grab at the hems of those still standing
Avalanche of the man and woman buried beneath the frozen sea of pain
who’s to gain?
Nobody gonna save you! Pray it alone to rest
And you on the phone until your message box is full?
Full to the brim, how can we begin again?
It’s a strain to maintain this kind of life we’re livin’
Eat not what not, and not be seen
attacking the very being with starvation
Emulation of the difficult streams of consciousness

And we still got a way to fall, before we are forgiven

Defenselessness we fight, you fight, you die brother
Couch bred, overfed, not a drop of real love
Bling to the ring
Of the motorways raging nobody’s engaging children in another way
You gotta pay College funds
And when it’s done forever you’ll be pained
Interest not in our interests, It’s anyone’s guess where we’ll end up?
It’s really enough brother brother, believe me

And we still got a way to fall, before we are forgiven

___________________________________________________________________________________

CARLA COLLADO

EL CAOS DE MI CIUDAD

 Alguien me dijo una vez que la vida son dos días

y hay que aprender a enloquecer sin cerrar ninguna herida.

Cada vida es una historia y hoy te entrego yo la mía para que puedas llenarla y escribir tu melodía.

Bienvenida al caos de mi ciudad. Pero no,

como en las películas

no te quiero para mi ni me quiero para ti no quiero atarte,

ni poseerte, ni necesitarte.

Quiero que vivas, vivir contigo

y aprender de ti.

Contigo, sin ti,

con todo siendo nada, consciente de cada beso, de cada mirada

Construyendo un juicio al deshacer tus sábanas

Deshacer, hacer, hacértelo

morder la vida y morir.

De sueño, de alegría

del cansancio del viaje

de que llenes todo mi cuerpo

después de abrazarme

y mirarte,

bajar la cabeza

no saber dónde meterme por el calentón

que me has dejado después del beso en la oreja

Vieja,

es como quiero verme a tu lado

sin tapujos, sin vergüenza

sin tenerle miedo al pasado

al presente

o lo que tenga que venir

Por ti, por mí

aprendiendo a compartir.

Alguien me dijo una vez que la vida son dos días

y hay que aprender a enloquecer sin cerrar ninguna herida.

Cada vida es una historia y hoy te entrego yo la mía para que puedas llenarla y escribir tu melodía.

Bienvenida al caos de mi ciudad.

 

TODAS LAS BANDERAS

 Con poco margen de cartera y tres hilos de pantalón Se recorrió la carretera que teñía el sol

Y en la ciudad nadie la espera, a falta de su corazón Que yace frío en la nevera, harto del dolor

Ah-ah-ah, ah-ah-ah

Ah-ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah, ah-ah Ah-ah-ah-ah-ah

Al poco tiempo de aventura un fiel anciano le acogió Del peso de la noche oscura un techo le salvó

Al alba una campana augura rezos de una religión Que arranca puntos de sutura a su desamor

Y si el camino llega pronto a su final Seremos bandidos del odio y la rabia letal Arderán, te juro, amor, que arderán

Todas las banderas que te hicieron llorar

Ah-ah-ah, ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah-ah

Ah-ah-ah, ah-ah Ah-ah-ah-ah-ah

Canta, solo canta

Si te atrapa la verdad

Que la lluvia a las espaldas Ya no moja al caminar

Y si el camino llega pronto a su final Seremos bandidos del odio y la rabia letal Arderán, te juro, amor, que arderán

Todas las banderas que te hicieron llorar

EL RUMBO

 Hoy vuela el sonido del mar,

hoy tiemblan las paredes al pisar, destierro de la calma

que reina en mi garganta.

Sonríe el loco de atar

con nudos a los cuerdos del lugar, que hable o calle

aquel que odie ser normal.

Voy a derrumbar el rumbo, que por un segundo, tiembla

y decide girar

Hoy voy a cambiar el mundo y te voy encontrar.

Hoy he soñado

con un país dónde el sol se escondía

y la gente podía salir,

que caminar por las calles no tenía peligro

y no hacía falta mentir.

Predominaba la calma

la sinceridad y la falta de ambición, por querer cada vez más dinero

y gastarlo en el arte de ver animales morir.

Somos humanos,

somos lo bueno y lo malo, creemos en dioses pa’ poder pecar

¡qué algún día puedan perdonarnos!

Me humilla pensar

que el mantener la igualdad y acabar con las guerras esté en nuestras manos.

Que todo lo bueno

que podría pasar en mi tierra lo haya soñado.

Y ya me quité la mordaza que tú y tu gente intentabais ponerme, para salir a la calle

a defender mis derechos pacíficamente.

Voces se unen

en busca de la libertad

¿tu respuesta? agresividad.

Una persona, no es suficiente.

El pueblo unido puede sorprenderte. ESTRB.

He visto gente, gente inocente pidiendo en la calle

que le devuelvan su casa, mientras tú con tus esclavos decides cómo limpiar

tu quinta terraza.

No entiendo tu mente,

tu forma de gobernar un país siendo indiferente,

¡me importa una mierda si vistes de rojo,

azul o naranja,

no sois diferentes!

Todos iguales,

todos sintiéndose hábiles, vas a engañar

al rico y al pobre

en las próximas generales, no comparto tus ideales de recortar libertad

pa’ que tus putos maltratos puedan ser legales,

con la mitad de tu sueldo, tu pueblo,

cubre sus necesidades.

Y es triste,

triste que al mundo lo mueva el dinero,

que las personas sean inferiores

dependiendo de su sexo,

que no se invierta en el propio talento, que nos riamos del cojo

y no miento:

El problema no es el sistema es la persona que le da juego.

ESTRIBILLO